À mots couverts, À demi-mot, Au bas mot…

Peter Altenberg

Aphorismes, réflexions satiriques, croqui sur le vif réunis, traduits, présentés et annotés par Alfred Eibel.
Écrivain autrichien né et mort à Vienne (1859-1919), Peter Altenberg manquait toujours d’argent et menait une vie de bohème. Spécialisé dans les jacasseries de bistrot, il y prenait au vol des propos imprévisibles pour les noter dans son carnet.

L’auteur

Oisif, dilettante, sarcastique, Altenberg est avant tout un joueur, dont les textes, concis, fulgurants, mais aussi malicieux et excitants, libèrent une voix originale qui épingle la sottise de ses contemporains en tendant un miroir qui reflète leur médiocrité. Par sa technique pointilliste, il accumule des aphorismes, ou « petits écrits », dans lesquels il n’en détourne pas moins la morale bourgeoise de son temps.